Spain In Spain, a mouse replaces the baby tooth under the pillow with a coin during the night. 在西班牙,会是一只老鼠把枕头下面的牙换成一枚硬币。
Japan If it is a lower baby tooth, throw it up onto the roof; and if it is an upper tooth, throw it underneath the 'en-no-shita' ( the lower portion below the floor of a Japanese house). 在日本,如果掉的是下牙,就扔到房顶上去;如果是上牙,就放在外廊地板下面。
United Kingdom Like the American version, the child puts his baby tooth under the pillow. The fairy takes it and replaces it with a coin. 在英国,和美国差不多,不过枕头下面会是一枚硬币。
France Like the American version, the child puts his baby tooth under the pillow when he goes to bed. The fairy takes it while he is asleep, and replaces it with a present instead of money. 在法国,和美国有点像,只是第二天早上枕头下面不是钱而是小礼物。
Mongolia In Mongolia, they put the baby tooth in the meat and feed it to the young dog. 在蒙古,人们把乳牙放在小狗的狗食中。
USA A child puts the baby tooth under his pillow before going to bed. 在美国,孩子们在睡觉前把掉了的牙放在枕头下面。
It is the same as the American and the French version, so the child goes to bed with the baby tooth under the pillow. A mouse, not a fairy, takes it during the night. 在墨西哥,和美国、法国有点像,只是来取走牙的是老鼠,当然也会留下钱哦。
It's a baby tooth. 这是一颗乳牙。
When a Chinese child loses a baby tooth, it doesn't get tucked under the pillow for the tooth fairy. 当中国孩子掉了乳牙时,牙齿不被放在枕头底下来吸引牙仙女。
The baby was cutting a tooth and grizzled all day long. 这个婴儿在生新牙,整天哭个不停。
"Yes, but my dentist said there are things I can do to keep my baby from getting tooth decay," said Maria. “没错,但我的牙医说有的防止宝贝牙齿被侵蚀的事情我现在就可以开始做了,”玛丽亚说道。
Their baby is cutting a tooth. 他们的宝宝长出一颗牙。
Baby Tony is getting a tooth. 婴儿托尼正在长一颗牙齿。
AIM: To study the risk factors of baby bottle tooth decay ( BBTD). 目的:探讨引起婴幼儿猛性龋的危险因素。
Objective To compare the curative effects and safety between Liushen Pills and arsenous acid as endodontic sealer in mummification of baby tooth. 目的比较中药六神丸与亚砷酸作为乳牙牙髓失活剂用于乳牙干髓术中的疗效及安全性。
The baby's cutting a tooth. that's why she's crying all the time. 这个婴儿正在长牙,难怪她哭个没完。